picture banner
 

Fachwerkportalkran WSG von Gottwald (vorn) beim Containerumschlag auf dem Areal der Swissterminal AG Frenkendorf.

Gottwald Port Technology übergibt neuen Fachwerkportalkran an Swissterminal in Frenkendorf, Schweiz

31. Mai 2006, Düsseldorf – Der Kran- und Anlagenbauer Gottwald Port Technology hat am 31. Mai einen neuen Fachwerkportalkran WSG an die Swissterminal AG in Frenkendorf bei Basel in der Schweiz übergeben. Auf dem Areal dieses Inlandtermi-nals wird der neue WSG von Gottwald zukünftig eingesetzt, um Container zwischen Straße und Schiene umzuschlagen sowie das Lager und die Containerreparaturwerkstatt zu bewirtschaften.

WSG für Intermodalumschlag und Lagerung im Swissterminal Frenkendorf 

Mit vier Containerumschlagplätzen ist die Swissterminal AG die Nr. 1 in der Schweiz für Umschlag, Lagerung und Reparaturen von Übersee-Containern sowie für Rheintransporte innerhalb und nach der Schweiz. In Frenkendorf betreibt das Unternehmen seit 1978 einen intermodalen Containerterminal mit einer Lagerkapazität von 3.500 TEU, der auf den Umschlag, die Lagerung und Reparatur von Leercontainern spezialisiert ist. Mit dem neuen Gottwald Fachwerkportalkran ist die Anlage zukünftig auch für den Betrieb mit vollen
Containern ausgerüstet.

Dank seiner vielfältigen Einsatzmöglichkeiten wird der neue WSG von Gottwald aber nicht nur den Lagerplatz und die Containerreparaturwerkstatt bedienen, sondern vor allem auch die sechs Shuttle-Züge, die wöchentlich zwischen Frenkendorf und Rotterdam verkehren. Das Umschlagsvolumen wird mit zirka 50.000 TEU pro Jahr beziffert, wobei mittelfristig mit deutlichen Zuwächsen gerechnet wird. Mit dem neuen Kran sieht sich die Swissterminal AG in Frenkendorf auch über den aktuellen Bedarf hinaus für zukünftige Herausforderungen gerüstet.

Gottwald WSG – Technische Daten

Der Gottwald WSG ist in kombinierter Fachwerk- und Kastenbauweise ausgeführt und hat eine Spannweite von 43,8 m. Die Tragfähigkeit an den Seilen beträgt 52 t. Der Kran ist mit zwei Kragarmen ausgerüstet, die eine nutzbare Länge von 20 bzw. 13 m aufweisen. Die Hubhöhe beträgt 18,5 m und ist damit für eine 1-über-5-Stapelung im Containerumschlag geeignet. Fahrbewegungen des Krans erfolgen mit einer Geschwindigkeit von 100 m/min, Fahrbewegungen der Katze mit 120 m/min. Die Hubgeschwindigkeit liegt bei bis zu 30 m/min bei Volllast und bis zu 60 m/min bei Teillast. 

WSG für Trimodalumschlag und Lagerung
im Swissterminal Birsfelden am Rhein

Mit der Swissterminal AG ist Gottwald nicht erst durch den neuen WSG für Frenkendorf verbunden. Bereits seit Frühjahr 2004 setzt das Unternehmen in seinem Terminal im Rheinhafen Birsfelden beim Umschlag von beladenen Containern im kombinierten Verkehr zwischen Schiff, Bahn und LKW, sowie zur Lagerbewirtschaftung auf einen Fachwerk¬portalkran von Gottwald. Der damals noch unter dem Namen COBI firmierende Terminal in Birsfelden bei Basel konnte Anfang 2003 als erster Kunde für die WSG Krane gewonnen werden.

12 Fachwerkportalkrane an Wasserstraßen
und in Inlandsterminals in Betrieb

Erstmals 2003 vorgestellt, hat Gottwald inzwischen 12 Fachwerkportalkrane WSG gebaut und in Betrieb genommen. Während die Fachwerkportalkrane von Gottwald anfangs vornehmlich an Wasserstraßen zum Einsatz kamen, geht Gottwald mit seiner vielseitigen Baureihe mittlerweile auch zunehmend an Land und zeigt, dass sich die WSG nicht nur für den Einsatz am Wasser eignen. So auch mit dem jüngsten Auftrag für Frenkendorf, einem Inlandterminal.

Zusätzliche Informationen erteilt:
Gottwald Port Technology GmbH
Peter Klein
Postfach 18 03 43
40570 Düsseldorf
Tel.: +49 211 7102-3355
Fax: +49 211 7102-3660
Mobil: +49 173 722 10 74
peter.klein@gottwald.com


Top Top Print